Bellarom White Chocolate Strawberry Crisp / Белый шоколад Bellarom с клубничными кусочками

Chocolate is a wonderful treat. One has only to say "chocolate" and you immediately feel a nice taste in your mouth! It has long been known that it perfectly uplifts in a dreary weather (which is not uncommon in Finland). And what about white chocolate with strawberries?

Шоколад - удивительное лакомство. Стоит только сказать "шоколад" - и во рту сразу же становится сладко! Давно известно, что он прекрасно поднимает настроение в тоскливую пасмурную погоду (которая в Финляндии не редкость). А как насчёт белого шоколада с клубникой?

I bought this bar of Bellarom white chocolate with strawberry crisp in Lidle on April 14, 2013 for 1.89 euro.

Эту плитку белого шоколада Bellarom с клубничными кусочками я купила в Лидле 14.04.2013 за 1,89 евро. 

Bellarom white chocolate strawberry crisp. Quality chocolate. UTZ Certified cocoa.  

Белый шоколад Bellarom с клубничными кусочками. Качественный шоколад.  UTZ сертификат какао. 

White chocolate with sweetened strawberry flavored pieces. Net weight: 200 g. White chocolate contains: cocoa solids 28% minimum, milk solids 22% minimum. 

Ingredients: sugar, cocoa butter, dried whole milk (17%), dried cream (5%), dried whey permeate,  sweetened strawberry flavored pieces (3,5%) (maltodexstrin, strawberries (25%), sugar, modified starch, thickener: sodium alginate; flavoring, citric acid), emulsifier: soya lecithins; natural vanilla flavoring. Allergy advice: contains milk and soya. May contain traces of nuts and cereals containing gluten. Store in a cool, dry place. 

Nutrition information (100 g) : energy - 2363 kJ/566 kcal, protein - 6,2 g, carbohydrate - 56,3 g, fat - 35,1 g.

Белый шоколад со сладкими кусочками с ароматом клубники. Вес нетто: 200 г. Белый шоколад содержит: доля сухих веществ какао минимум 28%, сухого молока минимум 22%.

Состав: сахар, масло какао, сухое цельное молоко (17%), сухие сливки (5%), сухая сыворотка, сладкие кусочки с ароматом клубники (3,5%) (мальтодекстрин, клубника (25%), сахар, модифицированный крахмал, загуститель альгинат натрия, ароматизатор, лимонная кислота), эмульгатор: соевый лецитин, натуральный ароматизатор ванили. Предупреждение для аллергиков: содержит молоко и сою. Может содержать следы орехов и зерновых, содержащих глютен. Хранить в прохладном сухом месте. 

Энергетическая ценность (в 100 г): 566 ккал (2363 кДж). Пищевая ценность (в 100 г): белки - 6,2 г, углеводы - 56,3 г, жиры - 35,1 г.

The chocolate was creamy and sweat. Hmm... :-)

Шоколад оказался сливочным и сладким. Ммм... :-)

Enjoy! Наслаждайтесь!